Школа в Испании: типы, запись и валенсийский

Как устроено образование в Валенсийском сообществе: ступени, разница pública и concertada, запись через adminova, освобождение от валенсийского.

Обновлено: 2026-07-21

Главное для приезжих

Ребёнка обязаны взять в школу

Закон об иностранцах (LO 4/2000, статья 9) даёт всем несовершеннолетним иностранцам право и обязанность на образование на тех же условиях, что и испанцам — независимо от миграционного статуса родителей. Базовое образование бесплатно и обязательно.

Это не жест доброй воли конкретной школы, а норма закона.

Учиться можно начать и посреди учебного года — для этого есть отдельная процедура, см. ниже.

Ступени образования

Ступень Возраст Обязательна Платно
Infantil, 1-й цикл 0–3 Нет Обычно да
Infantil, 2-й цикл 3–6 Нет В pública и concertada — нет
Primaria 6–12 Да Нет
ESO 12–16 Да Нет
Bachillerato 16–18 Нет В pública — нет

Обязательное бесплатное образование — с 6 до 16 лет: шесть лет Primaria плюс четыре года ESO.

Три типа школ

  • Pública — государственная. Обучение бесплатное, учителя — госслужащие. Основной вариант.
  • Concertada — частная школа с государственным финансированием. На обязательных ступенях брать плату за само обучение нельзя, но почти везде есть «добровольные» взносы за дополнительные услуги, форму, материалы.
  • Privada — полностью платная, часто международная программа.

Про «добровольные» взносы в concertada

Формально обязательное обучение в concertada бесплатно. На практике семьи платят ежемесячно за внеклассные занятия и услуги. Спрашивайте конкретные суммы до записи — «бесплатная школа» может обойтись в несколько сотен евро в месяц.

Запись: основная кампания

Заявления в Валенсийском сообществе подаются только телематически через портал adminova.gva.es. Кампания проходит весной, отдельными окнами для Infantil/Primaria и для ESO/Bachillerato.

Не полагайтесь на даты из чатов

Календарь приёма Женералитат публикует каждый год заново, и сроки сдвигаются. Официальная страница с календарём — ceice.gva.es, раздел calendarios de admisión. Ссылка в источниках внизу. Сверяйтесь там, а не с пересказом в мессенджере.

Места распределяются по баллам. Учитываются близость адреса к школе (или места работы родителя), наличие брата или сестры в этой школе, доход семьи, многодетность, инвалидность.

Зачем нужен падрон

Именно падрон подтверждает адрес, а адрес даёт баллы за близость к школе. Без регистрации вы теряете главный критерий отбора. Как встать на учёт — гайд про empadronamiento.

Приехали посреди года

Это называется escolarización sobrevenida — зачисление вне основной кампании. Занимается им комиссия по школьному приёму, а не сама школа: обращаться нужно в территориальную дирекцию образования Аликанте.

Подробный разбор ситуации, когда падрона ещё нет, — в гайде школа без прописки. Пошаговый порядок записи — запись в школу в Аликанте.

Документы

  • удостоверения личности родителей;
  • свидетельство о рождении ребёнка или libro de familia — иностранное потребует присяжного перевода и, как правило, апостиля;
  • подтверждение проживания: падрон, договор аренды или собственность;
  • карта прививок;
  • фотографии.

NIE ребёнка для первичной записи в обязательное образование обычно не требуют — право на образование от него не зависит. Но конкретный список лучше уточнить в самой школе или дирекции.

Валенсийский язык

Обучение в Валенсийском сообществе ведётся на двух языках. С 2024 года действует закон о свободе выбора основного языка обучения — кастильского или валенсийского.

Освобождение для новоприбывших

Для детей, впервые пошедших в школу Валенсийского сообщества — из другого региона Испании или из-за рубежа — существует exención: освобождение от оценивания по валенсийскому на год поступления и следующий учебный год.

Это официальная процедура на портале gva.es, ссылка в источниках. Многие родители о ней не знают и зря переживают за оценки первого года.

Beca comedor: субсидия на питание

Помощь на школьную столовую. Основной критерий — доход и состав семьи. Подаётся через ITACA Web Familia или через школу; сроки объявляются публикацией в DOGV, обычно к периоду записи.

Отдельные суммы и пороги меняются каждый год — смотрите актуальную процедуру на gva.es (ссылка в источниках).

Учебный год 2026/2027

Даты по официальному календарю Женералитата

  • Начало занятий — 9 сентября 2026
  • Конец учебного года — 18 июня 2027
  • Рождественские каникулы — 22.12.2026 – 06.01.2027
  • Пасхальные — 25.03.2027 – 05.04.2027
  • Неучебные дни: 9 и 12 октября, 8 декабря, 19 марта

Плюс до трёх дней на усмотрение муниципальных школьных советов — их назначают локально.

FAQ

Возьмут ли ребёнка в школу без ВНЖ у родителей? Да. Право на базовое образование для несовершеннолетних не зависит от миграционного статуса родителей — это прямая норма закона об иностранцах.

Можно ли записаться посреди учебного года? Да, через процедуру escolarización sobrevenida. Обращаться нужно в территориальную дирекцию образования, а не напрямую в школу.

Правда ли, что concertada бесплатная? Обучение на обязательных ступенях — да. Но почти везде есть регулярные платежи за дополнительные услуги, поэтому реальные расходы семьи бывают заметными. Уточняйте суммы до записи.

Ребёнок не знает валенсийского — что делать? Для впервые поступивших в Валенсийском сообществе есть официальное освобождение от оценивания по валенсийскому на два учебных года. Оформляется через портал gva.es.

Что даёт падрон при записи в школу? Баллы за близость адреса к школе — обычно главный критерий распределения мест. Без регистрации шансы попасть в желаемую школу заметно ниже.

До какого возраста учиться обязательно? Обязательное образование — с 6 до 16 лет. Дальше Bachillerato или профессиональное обучение по желанию.

Что дальше

Разберитесь с записью в школу в Аликанте, оформите SIP-карту ребёнку и посмотрите бесплатные курсы испанского для себя. Все шаги — в чек-листе.

Источники