Школа в Испании: как устроена система от Infantil до Bachillerato

Обязательное образование до 16 лет, зачисление строго по году рождения и валенсийский язык в программе. Три типа школ, быт, обеды, банк учебников и адаптация ребёнка без испанского.

Обновлено: 2026-08-16

Испанская школа устроена не так, как привыкли приезжие из Украины и России, и три отличия удивляют сильнее всего: обязательное образование заканчивается в 16 лет, детей зачисляют строго по году рождения, а часть предметов в Валенсии идёт на валенсийском языке.

Ниже как устроена система целиком: ступени, типы школ, быт и то, что происходит с ребёнком без испанского.

Порядок действий: как разобраться с системой

Порядок действий

  1. Определите ступень по возрасту ребёнка. Она задаётся годом рождения, выбрать класс нельзя.
  2. Решите тип школы: государственная, concertado или частная. От этого зависит и процедура, и деньги.
  3. Проверьте школьную зону вашего адреса. Она даёт 10 баллов при поступлении: áreas de influencia.
  4. Подайте заявление в срок. Календарь и баллы разобраны в гайде про запись в школу.
  5. Если сроки прошли или нет прописки, идите через отдел образования: что делать.
  6. Оформите быт: comedor, дотацию beca comedor, банк учебников и электронный дневник.

Ступени образования

Ступень Возраст Обязательная
Infantil 3–6 лет нет, но ходят почти все
Primaria (CEIP) 6–12 лет да
ESO (IES) 12–16 лет да
Bachillerato или FP с 16 лет нет

Обязательное и бесплатное образование действует с 6 до 16 лет. После 16 обязанность заканчивается: подростка устроят в Bachillerato или профессиональное образование, но это уже не автоматическое право, там появляются требования к документам об образовании.

Зачисление строго по году рождения

Детей до 16 лет зачисляют по году рождения, а не по уровню языка или подготовки. Желание «оставить на год младше, чтобы освоился» система не удовлетворяет: исключения проходят только через психолого-педагогическую службу.

Для семей это означает, что языковая адаптация происходит внутри обычного класса по возрасту, а не через отдельный подготовительный год.

Три типа школ

Público (CEIP, IES). Государственная, бесплатная, распределение по зонам через систему admisión. Уровень зависит от конкретной школы, а не от типа: в Аликанте есть очень сильные públicos.

Concertado. Частная школа на государственном финансировании, часто католическая. Приём идёт через ту же систему admisión, обучение формально бесплатное, но есть добровольные взносы и платные услуги. Мест для новоприбывших обычно меньше.

Privado. Полностью платная. Запись напрямую в школу в любой момент, система admisión не нужна. Выбирают ради языка обучения или когда место нужно немедленно.

По опыту семей, для ребёнка с нулевым испанским обычный público рядом с домом чаще оказывается лучшим стартом, чем престижный concertado на другом конце города: дорога отнимает силы, которые нужны на адаптацию.

Ребёнок не говорит по-испански

Это штатная ситуация: русско- и украиноязычных детей в школах Аликанте тысячи.

  • Отдельных классов для иностранцев нет, ребёнок идёт в обычный класс по возрасту.
  • Школы дают поддержку: дополнительные часы испанского и помощь учителя поддержки.
  • Учтите валенсиано: часть предметов ведётся на валенсийском языке. Детям он даётся легче, чем кажется родителям, потому что осваивается вместе с испанским, а не поверх него.
  • По опыту семей: первые три-шесть месяцев тяжело, через год ребёнок говорит свободно. Младшие адаптируются почти мгновенно.

Быт: к чему готовиться

  • Расписание. Типично с 9
    до 14
    в режиме jornada continua либо с перерывом на обед. Режим у каждой школы свой, и от него зависит логистика всей семьи.
  • Comedor. Обед в школе порядка 4–5 € в день. Для малообеспеченных существует дотация beca comedor, её подают вместе с заявлением или позже в школе.
  • Учебники. В Валенсийском сообществе работает банк книг Xarxa Llibres: учебники бесплатны при условии возврата. Канцелярию и рабочие тетради покупают родители.
  • AMPA, родительская ассоциация: взнос добровольный, даёт скидки на кружки и мероприятия.
  • Формы в públicos нет, в concertados встречается.
  • Пропуски. Систематические прогулы школа обязана эскалировать, поэтому длительную поездку согласуйте заранее.

Зачисление ребёнка спросят у вас в экстранхерии

Малоизвестная связка: закон обязывает иностранцев-резидентов, у которых есть дети школьного возраста на попечении, подтверждать их зачисление справкой компетентных органов при подаче на продление разрешения или на долгосрочное проживание.

То есть школа это не только право ребёнка, но и документ, который потребуется вам самим. Подробнее в гайде про школу без прописки.

Из-за чего чаще всего возникают сложности

  • Ждут, пока ребёнок выучит язык. Адаптация происходит внутри класса, откладывание только усложняет.
  • Пытаются записать в класс младше. Система зачисляет по году рождения.
  • Выбирают район без учёта школьной зоны. Адрес даёт 10 баллов при поступлении.
  • Не подают на beca comedor. Дотация существует, но сама не появится.
  • Не берут справку о зачислении. Она нужна и для медицины, и при продлении ваших документов.
  • Думают, что после 16 обязаны взять. Обязательное образование на этом заканчивается.

Получилось, если

  • Ребёнок зачислен, и вы знаете ступень, школу и дату начала занятий.
  • Понятен режим дня и решён вопрос с обедом.
  • Справка о зачислении сохранена.
  • Если положена beca comedor, заявление подано.

Что дальше

Источники

Часть этого гайда собрана из опыта и советов семей русско- и украиноязычных сообществ Аликанте за 2025–2026 годы: реальные сроки языковой адаптации, стоимость школьного обеда, выбор между público и concertado и наблюдение о том, что близкая школа помогает адаптации сильнее, чем престижная. Ведомства такие вещи не публикуют, и мы отмечаем в тексте, где заканчивается норма и начинается живой опыт.

Частые вопросы

До какого возраста образование обязательно?

С 6 до 16 лет. После 16 обучение продолжается в Bachillerato или профессиональном образовании, но это уже не обязанность.

Можно ли отдать ребёнка в класс младше из-за языка?

Нет, зачисление идёт по году рождения. Исключения только через психолого-педагогическую службу.

На каком языке учат?

На испанском, при этом часть предметов в Валенсийском сообществе ведётся на валенсийском.

Чем concertado отличается от público?

Concertado это частная школа на госфинансировании: приём через ту же систему, обучение формально бесплатное, но есть взносы и платные услуги.

Сколько стоит школьный обед?

Порядка 4–5 € в день, для малообеспеченных есть дотация beca comedor.

Нужно ли покупать учебники?

В Валенсийском сообществе действует банк книг Xarxa Llibres: учебники бесплатны при условии возврата.

Сколько времени нужно на адаптацию?

По опыту семей, первые три-шесть месяцев трудно, через год дети говорят свободно.

Есть ли школьная форма?

В государственных школах нет, в concertados встречается.

Источники